简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رابطة زوجية بالانجليزي

يبدو
"رابطة زوجية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • marital bond
أمثلة
  • The group had at least one wedding on the trail.
    توجد على الأقل رابطة زوجية غير مشبعة في الحلقة.
  • A woman can gain the benefits of good genes through only a single sexual encounter, and good dad traits are only relevant for a long-term pair bond.
    يمكن للمرأة الحصول على فوائد الجينات الجيدة من خلال لقاء جنسي واحد فقط، وخصائص ’’الأب الجيد‘‘ ذات صلة فقط برابطة زوجية طويلة الأجل.
  • In the biosynthesis of essential fatty acids, an elongase alternates with different desaturases (for example, Δ6desaturase) repeatedly inserting an ethyl group, then forming a double bond.
    في التخليق الحيوي للأحماض الدهنية الأساسية، فإن الإيلونجيز يتناوب مع نازعات تشبع مختلفة (مثلا نازع تشبع Δ6) بصورة متكررة ويقوم بإدخال مجموعة إيثايل ثم ينشئ رابطة زوجية.
  • In the biosynthesis of essential fatty acids, an elongase alternates with different desaturases (for example, Δ6desaturase) repeatedly inserting an ethyl group, then forming a double bond.
    في التخليق الحيوي للأحماض الدهنية الأساسية، فإن الإيلونجيز يتناوب مع نازعات تشبع مختلفة (مثلا نازع تشبع Δ6) بصورة متكررة ويقوم بإدخال مجموعة إيثايل ثم ينشئ رابطة زوجية.
  • Some researchers have suggested that over evolutionary time, women may have maximized reproductive success by seeking good genes from an extra-pair copulation—cheating on their partner—at high fertility, while also maintaining a long-term pair bond with a partner who provides parenting resources for the offspring, sometimes called the dual strategy hypothesis.
    اقترح بعض الباحثين أنه بمرور الوقت التطوري، ربما تكون النساء قد حققن أقصى قدر من النجاح الإنجابي من خلال البحث عن جينات جيدة من التزاوج خارج الزواج في في فترة الخصوبة العالية، مع الحفاظ أيضًا على رابطة زوجية طويلة الأجل مع شريك يوفر الأبوة والأمومة.